Mostrando entradas con la etiqueta Tradición. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Tradición. Mostrar todas las entradas

domingo, 17 de junio de 2012

LA TRANSHUMANCIA


La trashumancia es un tipo de pastoreo en continuo movimiento, adaptándose en el espacio a zonas de productividad cambiante. El paso de los pastores trashumantes, por las céntricas calles de Benabarre, antigua cabañera, era el escenario para intercambiar ganado y productos artesanos.
Fotos: Consol Roy

miércoles, 13 de junio de 2012

ERMITA Y PARQUE DE SANT MEDARDO

Leyenda de San Medardo
Esta leyenda enlaza Naturaleza y Hombre. 
En un breviario antiquísimo de la Iglesia Mayor de Benabarre, consta que las reliquias de San Medardo fueron dejadas por el emperador Carlomagno. Parece ser que en alguna retirada fueron escondidas bajo tierra en un lugar del valle de Linares para evitar que fueran profanadas por la “impiedad” de los bárbaros y la posterior ocupación del país por los árabes. 
Cerca del valle de Linares había una masía, llamada entonces “de Pudiola” (actualmente Mas de San Vicente, por haberse hospedado en ella San Vicente Ferrer en sus correrías apostólicas entre los años 1350-1419). Desde aquella masía “de Pudiola”, acudía todos los días un buey que, cuando le quitaban el yugo y lo dejaban suelto después de trabajar, se llegaba al valle de Linares a escarbar en un lugar concreto. Intrigados por el comportamiento de la bestia, sus dueños decidieron terminar lo que el bovino no acababa, hallando una arqueta de madera que contenía los restos de San Medardo. 
Sin tocarla, avisaron a los monjes de San Benito que vivían en el convento de Linares, cerca del lugar. Los monjes trasladaron la arqueta al santuario de Santa María de Linares, mientras que en el lugar del encuentro apareció un hermoso manantial. A la vista de tal prodigio, se nombró a San Medardo patrón del pueblo. 
En el lugar donde se encontraron las reliquias se construyó la actual ermita con una artística verja rodeando el mismo manantial. Dicho manantial se conserva dentro de la ermita y su caudal sale al exterior por las bocas de dos cabezas de buey de bronce. 



El parque de Sant Medardo está situado a las afueras de Benabarre, siguiendo el camino del cementerio. Se encuentra al lado de un enorme nogal, en un bonito paraje acondicionado como merendero. Allí se puede disfrutar del cuidado entorno con su exuberante vegetación.  
Llama su atención su forma hexagonal y el pozo que esconde en su interior.
Entre sus curiosidades, las gentes de la zona atribuyen carácter milagroso al cerrojo de la ermita: se dice que quien lo toca puede recuperar la fertilidad perdida.

domingo, 10 de junio de 2012

LA PASTORADA

Foto: Nuria Plana


La pastorada de Benabarre es una de las más antiguas de la comarca. Su representación se remonta al siglo XVIII y se mantuvo, de manera ininterrumpida, hasta 1920. 

En 1954 se retomó y desde entonces cada año esta manifestación que, de la mano de los propios vecinos de la localidad, que representan los antiguos amos y pastores, recorren, narrando de memoria, los acontecimientos más importantes o sorprendentes que han tenido lugar en la localidad durante el último año. 
El 50 Aniversario de Pastoradas se celebró en junio de 2005: 

Para rememorar tal importante aniversario, el ayuntamiento, con la comisión de la Pastorada, la comarca de La Ribagorza y la Diputación Provincial de Huesca, así como otras agrupaciones de Benabarre, decidieron seleccionar fragmentos de las representaciones que han tenido lugar en los últimos 50 años.

viernes, 1 de junio de 2012

BALL DE PALIITROCS

Foto: Consol Roy

Este baile tradicional de bastones, se celebra el día de San Medardo y cuenta con el son de las gaitas para su interpretación. Se interpretan cinco bailes diferentes: La Cardelina, El arrastrat, El cruce, El rápido y El cuadro.